徐翰，男，江西永新人。上海外国语大学英语语言文学博士学位。现任南昌航空大学外国语学院院长，教授职称，硕士生导师。兼任江西省翻译协会常务理事。主要从事翻译（口译）理论与实践研究。2007年，被省政府法制办聘任为“省政府规章英语译审专家”。2014年，被江西省国际经济文化交流中心聘请为“兼职翻译专家”。2013年，赴美国华盛顿大学访学。主持省部级科研与教改课题10项，其中教育部人文社科项目1项，省社科规划项目4项，省教育规划项目2项，省教改项目3项。出版口译研究专著2部，主编口译教材2部，翻译教程2部。在《外语教学》、Journal of Modern Linguistics、《江西社会科学》、《南昌大学学报》、《教育学术月刊》等国内外核心刊物上发表论文20余篇。获得“第十四批江西省高校省级教学成果一等奖”、“江西省第十六次社会科学优秀成果二等奖”、“江西省第十四次社会科学优秀成果三等奖”、“江西省第十三次社会科学优秀成果三等奖”、“江西高校科学研究优秀成果三等奖”。先后从事过政府文件、企业介绍、项目文件、产品介绍、学校简介等笔译工作。承担了口译、翻译理论与实践、科技英语翻译、非文学翻译等本科和研究生课程的教学工作。