袁邦株，男，江西泰和人。北京外国语大学博士毕业，井冈山大学外国语学院教授、院长，江西省翻译协会理事。研究方向为：英汉比较与翻译、语篇分析、功能语言学、英语文体学。长期从事翻译理论与实践研究，出版译著1部，发表有关翻译研究的论文5篇。长期与武汉传神翻译公司、美国盖洛普调查公司、吉安市商务局等单位合作，从事笔译和兼职译员工作。