首页 译协简介 译协动态 译协风采 译员推荐 规章制度 翻译服务 入会流程 翻译竞赛 联系我们 翻译培训
译员推荐 - 颡龙扬
颡龙扬
 
译员推荐  加入时间:2018-10-24  江西省翻译协会  

  颡龙扬,男,江西九江人,九江学院外国语学院教授,硕士学位。现任江西师范大学外语学院兼职硕士生导师,中国翻译协会专家会员,九江学院外国语学院翻译与中西文化比较研究中心主任,九江翻译协会副理事长。2007年公派在美国肯塔基州路易维尔大学做访问学者,2013年公派在英国Anglia Ruskin University 学习。先后主持五项省级课题。在《中国科技翻译》、《成人教育》、《教育理论与实践》、《英语学习》等刊物上发表论文近30篇,翻译出版了40多万字的美国长篇科幻小说《红火星》,翻译出版了《以什么方式打动你》和《这个角度你很美》两部汉语诗集。出版了《实用商务旅行与会展英语》和《商务英语》编著。翻译出版了《九江画册》和《九江学院画册》,翻译了《东亚旅游指导原则》、《美国大峡谷地质公园》、《美国联邦应急计划》等书以及《庐山地质公园评估报告》、《世界银行贷款评估报告》等文件。曾在深圳做过国际经济贸易会议、学术会议、工程项目介绍、陪同出访、世界城市大会等的口笔译工作,翻译过大量的合同协议、项目财务评估报告、可行性报告等法律、文化、经济和科技资料。翻译了学术专著《〈论语〉的公理化诠释》(待出版)。参与翻译了由北京大学辜正坤教授主编的《中华文化传承》一书。长期担任笔译课程和中高级口译课程教学。


          设为首页       加入收藏        关于我们         联系我们      后台管理

权所有COPYRIGHT © 2009 tajx.ncu.edu.cn ALL rights reserved

地址:江西省南昌市学府大道999号 联系电话:0791—3969393